Despre Bobotează la malul mării, în 1936 “La Constanţa, serbarea sfinţirii apelor s`a desfășurat cu o pompă deosebită”
Despre Bobotează la malul mării, în 1936: “La Constanţa, serbarea sfinţirii apelor s`a desfășurat cu o
05 Jan, 2015 00:00
ZIUA de Constanta
2931
Marime text




Vom reda, în cele ce urmează un material intitulat „Sărbătoarea sfinţirii apelor la Constanţa”, apărut în „Dobrogea Jună” pe 8 ianuarie 1936, cu respectarea normelor ortografice, ortoepice şi morfologice specifice limbii române de atunci:
“La Constanța, serbarea sfințirii apelor s`a desfășurat cu o pompă deosebită:
La ora 8 dim. a început în catedrala episcopală oficierea Sfintei Leturghii, de PS.S. Episcopul Gherontie, înconjurat de cler. Au luat parte invitaţii șefii autorităților civile și militare, corpul consular și o mare mulțime de cetățeni.
La ora 9,30 procesiunea, având în cap clerul a pornit spre port, unde în faţa gării maritime depe platforma căreia s`a făcut sfințirea apelor.
În apropierea scării de coborâre s`a amenajat masa, orânduită cu cele trebuitoare serviciului religios.
La 10,30 a început slujba, iar în momentul când P.S.S. Episcopul Gherontie a afundat crucea în apă, muzica militară a intonat imnul de rugăciune, în același timp înaltul chiriarh a stropit cu apă sfințită drapelele și mulțimea de pe cheuri.
După aceia P.S.S. Episcopul Gherontie a coborât treptele scării aruncând în mare Sfânta Cruce. Muzica militară a cântat „Trăiască Regele”.
Imediat ce crucea a fost aruncată în mare, au sărit depe cheu șase marinari, înainte ca Sfânta Cruce să atingă fundul a fost prinsă de marinarul Rizea Nicolae, care apoi a întins-o înaltului chiriarh spre binecuvântare și sărutarea ei.
După înfățișarea crucii, P.S.S. Episcopul a dat binecuvântarea și a stropit cu apă sfințită asistența.
A urmat apoi defilarea trupelor pe șoseaua ce duce spre oraș”.
Iată, aşadar, că obiceiurile nu par să se fi schimbat radical: aceeaşi aruncare a crucii în apele mării, aceeaşi “pompă”.
Urmareste-ne pe Grupul de Whatsapp
Comentarii