"Cladirea inimii", lansata si la Salonul International de Carte "Ovidius"

# Autorul a redactat lucrarea in editie bilingva

Volumul "Cladirea inimii", apartinand autorului de etnie turca Cengiz Bektas, a fost lansat in cursul zilei de ieri si la Salonul International de Carte "Ovidius" din Constanta. Conform afirmatiilor organizatorilor actiunii mentionate, poetul turc Cengiz Bektas a fost distins cu Premiul Festivalului la cea de-a patra editie a Festivalului International "Zile si nopti de literatura" desfasurat anul acesta la Neptun. In ceea ce priveste volumul bilingv (romana-engleza) de poeme lansat, "Cladirea inimii", acesta a aparut la Editura "Ivan Krasko" din Nadlac, iar traducerea din limba engleza a poetei Ioana Ieronim ofera, potrivit traducatoarei, inedite reflexe din tara natala a autorului si din lume. Caracterizarea poetului, facuta in cadrul salonului de catre secretarul Uniunii Scriitorilor din Romania, Gabriel Chifu, este ca Cengiz Bektas este "un om capabil sa lege culturi si sa caute solutii problemelor lumii noastre". De precizat ca la eveniment au fost prezenti scriitorii participanti la cea de-a patra editie a Festivalului International "Zile si nopti de literatura". Despre autor se stie ca a debutat la varsta de 16 ani intr-un ziar local, dupa care a publicat in revista "Dalmach" din Munchen, impreuna cu alti colegi de generatie. De-a lungul timpului, poemele sale au fost publicate in revista "Turkish", prima carte de poezie, "Persoana", vazand lumina tiparului la Ankara. De asemenea, acesta este autor al unui numar de 15 volume de poezie, patru de eseuri si trei carti pentru copii.