Fondul Documentar Dobrogea de ieri și de azi
BIBLIOTECA VIRTUALĂ
Ziua Constanta
11:02 23 11 2024 Citeste un ziar liber! Deschide BIBLIOTECA VIRTUALĂ

Comedie neagra la Teatrul National

ro

16 Jun, 2006 00:00 1250 Marime text
Una dintre cele mai nonconformiste piese jucate vreodata aici, "Spalam copilul sau facem altul?" va fi in acelasi timp si ultima premiera a stagiunii la Teatrul National Constanta, pe data de 17 iunie, orele 18.30. Avand la baza textul lui Christopher Durang, unul dintre cei mai apreciati dramaturgi de peste ocean, spectacolul se doreste o analiza la rece a disfunctionalitatilor relatiei parinte-copil din ziua de azi. Regizorul acestei piese, Vincent Masterpaul, a afirmat ca s-a simtit de la bun inceput atras de text si ca a dorit sa creeze ceva la limita dintre kitsch si absurd, ceva care sa faca publicul sa fie mult mai atent la ceea ce a scris Durang. "Este vorba despre parinti legati unul de altul doar prin sex, fara absolut nici o responsabilitate fata de copil. Ei traiesc intr-o confuzie totala, care se transmite si urmasilor. Incerc sa trag un semnal de alarma asupra a ceea ce se intampla in societatea moderna. Spre exemplu, in SUA, tipul de comunicare intre oameni a ajuns sa fie unul foarte ciudat, ei ajungand sa isi exprime sentimentele prin intermediul psihologului, special platit pentru acest lucru", declara regizorul american. Masterpaul beneficiaza la montarea acestei piese de serviciile unui scenograf de renume in America, romanul Nic Ularu, om de teatru cu o mare experienta, actualmente Seful Programului de Master in scenografie la Universitatea Columbia. Ularu este de altfel profesorul lui Masterpaul si explica numele reprezentatiei de sambata: "Denumirea in original a piesei este "Baby with the Bathwater". In perioada marilor emigrari in Statele Unite, o familie isi permitea sa incalzeasca apa doar o singura data pe zi. Membrii acesteia se spalau intr-o ordine bine stabilita, iar bebelusul ramanea ultimul. La sfarsit, apa era atat de murdara, incat daca parintii nu erau atenti, puteau sa o arunce cu tot cu copil. Am adaptat un pic titlul original la realitatea romaneasca, deoarece ne propunem sa ne adresam pe intelesul tuturor, fara insa ca rezultatul sa fie unul prea comercial". Ularu s-a aratat incantat de cum au decurs lucrurile in Constanta, oamenii reusind sa se achite la timp de sarcini, astfel incat premiera sa aiba loc la momentul stabilit. Aceasta performanta vine, spune el, in contradictie cu ceea ce se intampla in alte orase ale tarii sau chiar in capitala. Piesa beneficiaza de aportul catorva nume experimentate ale scenei constantene, cum ar fi Mirela Pana (Kate), Mihai Smarandache (John) sau Diana Lupan (Angela).
Urmareste-ne pe Google News
Urmareste-ne pe Grupul de Whatsapp

Ti-a placut articolul?

Comentarii