Cioran se reintoarce pe scena franceza

Forfota mare, duminica seara, in fata Teatrului de Stat. Publicul, in special tanar, a venit in numar mare pentru a da curs unei invitatii care nu a putut ramane neonorata. Pentru ultima data, constantenii au avut acces in "Mansarda" lui Cioran, avand ca permis de trecere limba franceza.

Succesul de care s-a bucurat piesa montata de Radu Dinulescu, dupa Matei Visniec, a fost confirmat de replicile schimbate intre spectatori inainte de intrarea in sala de spectacole. Desi l-au mai vazut o data sau au auzit ca este "un spectacol bun", iubitorii artei dramatice nu au ratat momentul de a vedea, pentru ultima data, aceasta versiune a spectacolului. Timp de doua zile, accesul in "mansarda" a fost permis doar francofonilor. Insa cei care au o slabiciune pentru omul si filosoful Emil Cioran sau cei pentru care teatrul lui Visniec inseamna o provocare vor avea ocazia, in toamna, sa se reintalneasca cu actorii autohtoni. Aseara, in cadrul spectacolului au evoluat actorii francezi Denis Wetterwald, in rolul lui Cioran, si Patrick Harivel - presedintele. Insa, atunci, spectacolul se va juca in limba romana, fara participarea francezilor. Dar, chiar si asa, "mansarda" nu va fi inchisa. Si asta pentru ca Emil Cioran a "venit", in trecere, la Constanta adus de Radu Dinulescu. In versiune franceza, spectacolul, coproductie Teatrul de Stat Constanta - Compagnie du Grand Desherbage, Region Centre-Franta, a fost creat special pentru publicul de festival. "Mansarda la Paris cu vedere spre moarte" va participa, in luna august, la Festivalul de Teatru de la Avignon. Acolo, actorii constanteni si francezi vor juca nu mai putin de 23 de reprezentatii. In luna februarie, spectacolul a fost prezentat si in Franta, in cadrul unui mini-turneu.

Scris de: {autor}Mirela STINGA {/autor}