Florin Șlapac (1952-2014)

Scriitor și traducător constănțean, reprezentant strălucit al generației optzeci în literatura română
 
13 martie 1952 – se naște, la Constanța, într-o familie înstărită, bunicul său, Ilie, fiind un model de patriarh inteligent, întreprinzător și atașat de familie
1966-1970 – elev al liceului „Mircea cel Bătrân” din Constanța
1968 – debutează cu poezie în revista liceului, Zări Albastre
1974 – licențiat al Facultății de Filologie din cadrul Universității „Ioan Cuza” din Iași
1974-1983 – profesor de limba engleză la Liceul industrial nr.3, Constanța
1984 – debutează cu proză în revista Tribuna, condusă de scriitorul D. R. Popescu 
1986 – este distins cu premiul revistei Tribuna
1985 – debutează în volum, cu romanul Matei și Eva, apărut la editura Dacia din Cluj
1989 – îi apare romanul Jucăria, la editura Dacia, volum reeditat, în anul 2000, la editura Paralela 45
1990 – devine membru al Uniunii Scriitorilor din România
1990 – îi apare, la editura „Cartea Românească”, volumul de povestiri Centrul schimbător al atenției
1991-1993 - redactor la Editura „Pontica”, condusă de profesorul și sccriitorul Marin Mincu
1993-1999 - redactor la revista literară „Tomis”
1997 – devine membru al Asociației Scriitorilor Profesioniști din România, ASPRO
1995 – publică romanul La inima fermecată, la editura Niculescu
1992-2005 – intensă activitate de traducător, împreună cu Gabriela Inea, alături de care va publica peste 20 de volume (literatură și non-fiction), la edituri de prestigiu din România
1995 – primește premiul pentru proză al Filialei Dobrogea a Uniunii Scriitorilor din România, pentru romanul „La inima fermecată”
1997 – bursă literară în Hawthornden, Scoția
1998 – publică, la editura ExPonto, un volum de proză scurtă, Salonul Refuzaților
1999 – bursă literară în Valparaiso, Spania
1999 – îi apare, la editura Niculescu, poemul Zăpodie
2000 – publică, la editura Univers, romanul Fără pereche
2002-2004 – redactor-șef al revistei-caiet de literatură "Amphion", apărută la inițiativa directorului de atunci al Teatrului de Balet Constanța, Ana Maria Munteanu
2004 – este distins cu ordinul "Meritul Cultural" în grad de Cavaler, pentru activitatea literară și de traducător
2006 – premiul pentru proză al Filialei Dobrogea a Uniunii Scriitorilor, pentru antologia Concert la patru mâini
13 martie 2014 – se stinge din viață, la Constanța, după o perioadă lungă și chinuitoare de dializă și complicații ale bolii renale care i-a marcat ultimii ani
 


Volume publicate
1985 - Matei și Eva, roman, Editura Dacia;
1989 - Jucăria, roman, Editura Dacia;
1990 - Centrul schimbător al atenției, povestiri, Editura Cartea Românească;
1995 - La inima fermecată, roman, Editura Niculescu;
1998 - Salonul Refuzaților, proză scurtă, Editura ExPonto;
1999 - Zăpodie, poem, Editura Niculescu;
1999 - Matei și Eva, roman, ediția a II-a revăzută, Editura ExPonto;
2000 - Jucăria, roman, ediția a II-a revăzută, Editura Paralela 45;
2000 - Fără pereche, roman, Editura Univers;
2001 - Zăpodie, poem, ediția a II-a revăzută, Editura ExPonto.
 
Manuale în limba engleză
1993 - Spoken English, Editura Teora;
1994 - Limba engleză - nivel mediu, Editura Niculescu;
1999 - Spoken English, ediția a II-a, Editura Teora.
 
Antologii
1974 - Caiet de poezie, Editura Eminescu;
1993 - Vânzătorul de enigme, Editura Europolis;
1998 - Iubiri subversive, Editura All;
1998 - Generația '80 în proză scurtă, Editura Paralela 45;
1999 - Plaja nudiștilor, Editura All;
1999 - Romanian Fiction of the '80s and '90s, Editura Paralela 45;
2005 - Concert la patru mâini, Editura ExPonto.
 
Traduceri
1992 - Scarlett - Alexandra Ripley, Editura Olimp;
1993 - Fereastra de la Etaj - Raymond Chandler, Editura Teora;
1993 - Femeia din Lac - Raymond Chandler, Editura Teora;
1994 - Curenții Spațiului - Isaac Asimov, Editura Teora;
1994 - Doamna de la Miezul Nopții - Linda Wisdom, Editura Miron;
1994 - Star Trek - Alan Dean, Editura Teora;
1995 - Copiii din Hamelin - Norman Spinrad, Editura Nemira;
1995 - Ceea ce mi se Cuvine - Dorin Mortman, Editura Miron;
1996 - Amantul Spaniol - J. Troloppe, Editura Colloseum;
1997 - Ultimul Țărm - Nevil Shute, Editura Pygmalion;
1999 - Sub Vulcan - Malcolm Lowry, Editura Univers;
1999 - Ultimul Împărat - Edward Behr, Editura Humanitas;
2000 - Democrație și Ordine Globală - David Held, în colaborare cu Gabriela Inea, Editura Univers;
2001 - Managementul Timpului - Stephen R. Covey, în colaborare cu Gabriela Inea, Editura All;
2001 - Vinovați de Demență - Dorothy Otnow Lewis, în colaborare cu Gabriela Inea, Editura All;
2002 - Antologie Playboy - Editura ProGnosis;
2002 - Războiul Sfânt SA: în inima lumii secrete a lui Osama Bin Laden - Peter Bergen, Editura All;
2003 - Hinduismul. Foarte Scurtă Introducere - Kim Knott, în colaborare cu Gabriela Inea, Editura All;
2003 - Citindu-l pe Turgheniev - William Trevor, Editura Polirom;
2003 - Femei - Charles Bukowski, Editura Polirom;
2003 - Sub Vulcan - Malcolm Lowry, Editura Polirom;
2003 - Biblia. Foarte Scurtă Introducere - John Riches, în colaborare cu Gabriela Inea, Editura All;
2004 - Vrăjitorul - Tim O'Brien, Editura Polirom;
2005 - Manager Contra Curentului - Marcus Buckingham, în colaborare cu Gabriela Inea, Editura All;
2005 - Povestea unui Mafiot. Onoarea înainte de toate - Bill Bonanno, Editura All.