Tatarii sunt pe cale sa genereze un scandal diplomatic

"Limba tatara" ar duce la indepartarea de Turcia si ar lasa comunitatea la cheremul organizatiilor fundamentaliste

Un grup de etnici tatari a elaborat o scrisoare de protest fata de incercarea unor persoane de a inventa o "limba tatareasca" * In document se arata ca infiintarea unor scoli tataresti ar declansa un scandal diplomatic cu Turcia si i-ar lasa pe tatarii din Romania la cheremul unor grupari islamice fundamentaliste * Semnatarii scrisorii arata ca tatarii traiesc de secole impreuna cu turcii, merg la aceleasi geamii si au obiceiuri comune * Dupa reforma din 1925, statul turc a sprijinit constant comunitatile musulmane din Dobrogea, mai ales in domeniul educatiei * Tatarii au invatat la scoli finantate de statul turc, dupa manuale ce provin din aceeasi sursa * Documentul solicita tuturor membrilor comunitatii tatare din Romania sa respinga "reforma", pentru a putea sa-si pastreze in continuare particularitatile

Un grup de etnici tatari a elaborat o scrisoare de protest fata de incercarea unor persoane de inventa o "limba tatareasca". Protestatarii arata ca un astfel de demers nu are nici o sansa de reusita, ba chiar ar dinamita relatiile foarte bune pe care cei 50.000 de tatari din Romania le au cu statul turc si cu etnicii turci din Romania. De aceea, semnatarii scrisorii solicita tuturor factorilor implicati in aceasta reforma sa priveasca lucrurile cu luciditate si sa nu ia o decizie ce s-ar dovedi defavorabila intregii etnii, doar de dragul de a fi considerati reformatori. Ei mai atrag atentia ca indepartarea de statul turc, care a reusit sa faca pasul spre o societate democratica, ar putea sa lase etnia tatara prada influentelor gruparilor islamice fundamentaliste.In opinia protestatarilor, vinovati de incercarea de "reformare" a invatamantului in limba tatara ar fi profesorul Mamut Enver, de la Colegiul teologic musulman din cadrul Universitatii Ovidius si fostul parlamentar Sali Negeat. Semnatarii scrisorii fac referire la incercarea esuata de separare a scolilor tataresti de cele turcesti, care a avut loc dupa cel de-al Doilea Razboi Mondial, cand au fost aduse manuale din Kazan. Scolile respective au fost inchise de regimul comunist. Un alt argument este acela ca in Dobrogea comunitatea tatara este strans legata de populatia turca, cu care a convietuit fara probleme de-a lungul istoriei. De asemenea, in decursul acestei convietuiri indelungate, tatarii au suferit influente, ajungand sa se turceasca, sa invete la scoli in limba turca si sa cultive, de secole, obiceiuri comune. La fel stau lucrurile si in ceea ce priveste slujbele religioase, rugaciunile din geamii, traditiile de cununie sau inmormantare. Hogii practica in cult limba araba si limba turca cu alfabet latin.In anul 1925, Turcia a ales sa faca o reforma a invatamantului, trecand la alfabetul latin. Aceasta schimbare a fost o componenta a reformelor prin care a fost fondata Turcia moderna, sub conducerea marelui om de stat Kemal Ataturk. A fost momentul in care statul turc a ales sa se indeparteze de fundamentalismul islamic si de toate reflexele sociale ce decurg din acest principiu. A ales sa se orienteze spre Europa si sa porneasca pe calea democratizarii, punand in prezent problema integrarii in Uniunea Europeana. In plan strategic, se stie ca Turcia joaca de ceva timp rolul unui factor de stabilitate regionala, fiind deja membru NATO. Acestea au fost principiile pe care s-a fundamentat sprijinul pe care Turcia l-a oferit, in mod constant, etnicilor care traiesc in Romania, mai ales in domeniul educatiei. Au fost astfel dezvoltate mai multe programe de finantare, in colaborare cu statul roman, materializate, printre altele, in infiintarea si sustinerea Colegiului Kemal Ataturk din Medgidia. Tot in baza acestei colaborari, statul turc finanteaza manuale scolare, reviste si ziare adresate musulmanilor din Romania, publicatii de care au beneficiat intotdeauna si tatarii. Privind lucrurile in acest context, grupul de etnici tatari care a elaborat scrisoarea de protest considera ca inventarea unei limbi a tatarilor ar insemna o sfidare la adresa Turciei si ar declansa un scandal diplomatic. In plus, indepartarea de Turcia i-ar lasa pe etnicii tatari la cheremul unor grupari fundamentaliste cu potential terorist, care s-ar arata interesate de penetrarea "turmei" de 50.000 de musulmani ramasi fara pastor. Ei ar putea aduce in locul principiilor echilibrate in ceea ce priveste relatiile dintre stat si Biserica si rolul religiei in viata oamenilor, scoli in care copiii si tinerii ar putea fi educati in spiritul Jihadului Islamic, al intolerantei si razbunarii. "Ceea ce incearca unii impostori submineaza viitorul comunitatii noastre, condamnand-o la moarte sigura, mai ales in conditiile de astazi, cand actioneaza peste tot in lume un numar de factori, in sensul disparitiei comunitatilor mici de pe scena istoriei. In consecinta, chemam pe toti membrii comunitatii tatare din Dobrogea, din toata Romania, sa nu permita unor parveniti sau impostori sa submineze buna convietuire dintre cele doua comunitati, turca si tatara, oricare ar fi motivatiile avansate de unii sau de altii", este concluzia documentului semnat de mai multi etnici tatari.