Elevii constanteni sunt in impas din cauza noilor norme de ortografie

Forme considerate corecte in ultimii 20 de ani au ajuns deodata gresite * Insusirea formelor corecte devine cu atat mai grea cu cat noile reguli impuse de lingvistii Academiei Romane nu au fost popularizate * Inspectorii scolari au precizat ca tezele de la examenele nationale vor fi corectate conform vechilor norme

Noile reguli de scriere si citire impuse de lingvistii Academiei Romane sunt necunoscute celor mai multi dintre elevi. Ultima editie a Dictionarului Ortografic, Ortoepic si Morfologic (DOOM 2) al limbii romane aparuta de curand a provocat controverse aprinse in mediul lingvistilor si al profesorilor de specialitate. Forme considerate corecte in ultimii 20 de ani au ajuns deodata gresite, iar unele cuvinte scrise cu cratima, se scriu acum legat. Insusirea formelor corecte devine cu atat mai grea cu cat noile reguli impuse de lingvistii Academiei Romane nu au fost popularizate. Potrivit noilor reguli, in anumite contexte este corect sa scriem legat: niciun si nicio, niciunul si niciuna, odata ce, odata cu sau dintr-odata. Substantivul mass-media admite mai nou articularea la singular "o media" si are si forma de genitiv-dativ "mediei". De asemenea, tot potrivit noii editii a dictionarului, in loc de foarfece, este corect sa pronunti foarfeca, iar in forma de singular, in loc de Pasti este corect acum Paste. Noutatile nu se opresc aici. Foarte multe forme de plural instituite ca norme in vechea editie au devenit in noua editie a DOOM-ului incorecte. De exemplu, in loc de aragazuri, spunem acum aragaze, iar in loc de avatare spunem acum avataruri, in loc de cirese, putem sa spunem acum si ciresi, iar in loc de capsune - si capsuni. Cat despre ortografie, acum englezismele trebuie scrise in forma articulata fara cratima, adica intr-un singur cuvant: feelingul, lookul, iar o buna parte dintre ele trebuie scrise exact ca in engleza. Este corect acum sa scriem Malaysia si nu Malaiezia, motto si nu moto, babysitter - babysittere, background - backgrounduri, macho, fitness, dixieland, link sau hacker, adica sa respectam ortografia engleza.Ortografia, o problema pentru eleviAstfel, in ultimii ani, elevii au fost pusi adeseori in dificultate de multiplele schimbari care au aparut in domeniul ortografiei. De la inceputul acestui an scolar, elevii sunt nevoiti sa invete, potrivit directivelor MEdC, pe doua dictionare, cunoscute ca DOOM 1 si DOOM 2 . Cu DOOM 1 sunt obisnuiti de mai multi ani, insa DOOM 2 i-a bagat in ceata pe cei mai multi dintre ei, care spun ca nu mai inteleg nimic din regulile invatate pana acum la limba romana. Inspectorii scolari au tinut sa linisteasca elevii care isi faceau probleme referitoare la faptul ca nu vor reusi sa asimileze noile reguli de ortografie foarte repede si vor fi taxati la examene si olimpiade. Astfel, acestia au precizat ca elevii nu trebuie sa se ingrijoreze ca nu vor avea timp sa asimileze noul DOOM 2 deoarece potrivit celor impuse de catre minister, la examenele nationale, cadrele didactice vor corecta tezele tinand cont de noile reguli abia incepand cu anul viitor. Considerat de specialisti un "inventar de termeni", DOOM 2 contine 62.000 de cuvinte, dintre care peste 3 500 de variante modificate ale unor cuvinte din DOOM 1 .