Ni-Ni, Pei-Pei şi Chen-Chen, trei ani de când sunt la Constanţa Mai ştiţi cum se traduc din chineză numele celor trei delfini?
Ni-Ni, Pei-Pei şi Chen-Chen, trei ani de când sunt la Constanţa: Mai ştiţi cum se traduc din chineză numele
29 May, 2013 00:00
ZIUA de Constanta
5116
Marime text
Acum exact trei ani, la Delfinariul din Constanţa au fost aduşi trei delfini, care au fost botezaţi Ni-NI, Pei-Pei şi Chen-Chen. De atunci, publicul, în special copiii, i-au îndrăgit atât de mult, încât reprezentaţiile celor trei mamifere nu duc lipsă de spectatori.
Dar mai ţine minte cineva ce semnifică numele celor trei delfini? La momentul când cei trei delfini au ajuns în Constanţa, fostul Consulul General al Republicii Populare Chineze la Constanţa, Wang Tieshan a explicat, pentru ZIUA de Constanţa, că în limba română Ni-Ni înseamnă fetiţă, Pei-Pei - bebeluş, iar Chen-Chen - răsărit de soare. Ni-Ni, Pei-Pei şi Chen-Chen au fost „cazaţi" la Delfinariu în 2010, fiind transportaţi în bazinul neacoperit cu ajutorul unei macarale.
Masculul Pei-Pei a fost primul dintre cei trei delfini aduşi din China care a intrat în bazinul Delfinariului constănţean, făcând imediat primul spectacol, încercând să se obişnuiască cu noul lui cămin. Delfinii au fost transportaţi în condiţii speciale cu avionul, până pe Aeroportul Mihail Kogălniceanu, iar apoi cu câte un tir până la Delfinariul din Constanţa. Cele trei vedete au fost aduse de la Beijing Aquarium, pentru care Consiliul Judeţean Constanţa a plătit 360.000 de euro, iar pentru transport, 200.000 de euro. Reamintim că în iulie 2009, cel mai longeviv mamifer al Delfinariului din Constanţa, delfinul Mark a decedat.
Dar mai ţine minte cineva ce semnifică numele celor trei delfini? La momentul când cei trei delfini au ajuns în Constanţa, fostul Consulul General al Republicii Populare Chineze la Constanţa, Wang Tieshan a explicat, pentru ZIUA de Constanţa, că în limba română Ni-Ni înseamnă fetiţă, Pei-Pei - bebeluş, iar Chen-Chen - răsărit de soare. Ni-Ni, Pei-Pei şi Chen-Chen au fost „cazaţi" la Delfinariu în 2010, fiind transportaţi în bazinul neacoperit cu ajutorul unei macarale.
Masculul Pei-Pei a fost primul dintre cei trei delfini aduşi din China care a intrat în bazinul Delfinariului constănţean, făcând imediat primul spectacol, încercând să se obişnuiască cu noul lui cămin. Delfinii au fost transportaţi în condiţii speciale cu avionul, până pe Aeroportul Mihail Kogălniceanu, iar apoi cu câte un tir până la Delfinariul din Constanţa. Cele trei vedete au fost aduse de la Beijing Aquarium, pentru care Consiliul Judeţean Constanţa a plătit 360.000 de euro, iar pentru transport, 200.000 de euro. Reamintim că în iulie 2009, cel mai longeviv mamifer al Delfinariului din Constanţa, delfinul Mark a decedat.
Urmareste-ne pe Grupul de Whatsapp
Comentarii