Constanța acum 100 de ani Finalul lunii ianuarie în urbea de la malul mării (II)

• Prezentarea, în două ediții distincte, în capitole (sub forma intertitlurilor) a articolelor integrate în ziarul „Dacia“ dintr-o săptămână.
• Avem în vedere săptămâna 21-24 ianuarie 1925.
• În ediția de astăzi prezentăm textele referitoare: Ironii și subtilități în rânduri satirice, Cultură, educație și evenimente sociale locale, Buletinul juridic, Știrile Internaționale, Publicitate.

În ediția de astăzi avem în vedere, în continuarea ediției precedente, săptămâna 21-24 ianuarie 1925, de miercuri până sâmbătă (arhiva Arcanum nu comportă edițiile de marți și duminica ale cotidianului „Dacia“ din această săptămână), urmând a prezenta: Ironii și subtilități în rânduri satirice, Cultură, educație și evenimente sociale locale, Buletinul juridic, Știrile Internaționale, Publicitate.
 

Ironii și subtilități în rânduri satirice

Ziarul dobrogean „Dacia“ prezintă în fiecare ediție, în antetul primei pagini, fie o satiră, fie o parabolă, abordând teme de interes pentru constănțeni și nu numai, de la acea vreme:
 

• „Primul ajutor pe primar eftineşte pâinea, secondul o scumpeşte, iar consumatorul rabdă şi plăteşte. Singur marele primar stă neclintit ca un sfinx şi inocent ca on papă“. (ediția de miercuri, 21 ianuarie 1925)
• „Guvernul Brătianu a adresat apel Ligii Naţiunilor, oferindu-i sprijinul pentru a scoate ţara românească din dezastruosul impas. Și totuşi, liberalii spun că vor reface ţara «prin noi înşine»“. (ediția de joi, 22 ianuarie 1925
• „La noi în port, serviciul sanitar, ucide fără milă şobolanii cinmaţi de pe vapoare. Noi, suntem de părere că ar trebui daţi pe mâna aceluiaş servieta şi şobolanii potentat!.“ (ediția de vineri, 23 ianuarie 1925)
• „Ziarele anunță că un tren Expres a deraiat, rănind zece inşi, dintre care trei sânt agone. Mai putem spune că liberalii n’au refăcut ţara, când călătorii sunt trimişi în mod expres la... moarte!“.(ediția de sâmbătă, 24 ianuarie 1925)

Cultură, educație și evenimente sociale locale

Examenul particular. Direcțiunea liceului „Mircea ce! Bătrân“ din Constanta a anunțat „elevii particulari“ că examenul particular va începe Ia 25 ianuarie.

Anunț și apel al ziarului „Dacia“. Cotidianul dobrogean „Dacia“ îi anunță pe cititori că din cauza zilei Unirii Principatelor va publica o ediție și luni. Totodată, face apel către cititori să plătească abonamentele către „Dacia“, ținând seama „de greutățile financiare pe care le întâmpină un ziar independent“.

Ceaiul de la consulatul turc. În saloanele consulatului turc din Constanța, a avut loc „un ceai intim“ oferit de către Haidar Bey, reprezentantul Turciei în Constanţa. La invitaţia lui Haidar Bey au răspuns Gr. Ştefu, prefect de poliţie, Armenak Damadian, comerciant, D. Foundoukas, Hercule şi Costa Luludis şi Schonvald, agenţi de vapoare, Wesselowsky, agent general al S.M.R. şi alte persoane de seamă din lumea comercială constănțeană. Scopul evenimentului a fost întărirea relațiilor turco-române.

Ceaiul dansant al Cercului „Intim“. Este anunțat un nou ceai dansant al „Cercului Intim“, în saloanele Hotelului „Regina“, cu un bogat program literar şi artistic, „cu concursul doamnelor din înalta societatea constănţeană“. Membrii iau parte de drept la acest ceai, iar celelalte persoane vor primi invitaţii speciale.

Spectacolele și filmele de la cinema. Aflăm că la Cinema „Regal“ au rulat „Ocoșatul de la Notre Dame de Paris“ după celebrul roman al lui Vidor Hugo, „Vânzătoarea de pâine“, după celebrul roman al lui Xavier de Montepin, „Frou Frou“ cu Gilberte de Garterys I. La Parcul Arena „Grand” a rulat „Când era bunica fată“.

 

Buletinul juridic

Polițe protestate. Aflăm că au apelat la polițele protestate următorii: Dumitru I. Hristu, Garculescu Alex Tatlageac, G. Nicoară şi N. Cojocaru; Ţoniu T. Filipof; Fraţii Voiceni; Hristu Stomș; A. I. Melinte; Stan Iordănescu; I. Dălgeanu; Ion Fereglu; M. Cotescu; Spiru Bororu; Cooperativa; Nicojae N. Boreş; Malu Gara; Ion Tudor Romanu; Gb. Cremeneanu; Petre Şoacâ; G. S. Petcoff; Hie Niţă; E. Macrf; Metode Manolea; Nicolae T. Calciu; Nastam Vecsler; Nicolae Dobres; Ion Karduveli, A. Georgescu, Vasile Pirula Constanu, Ilie Olteanu, G. Răducan, Ana I. Silişteanu, C. Piftiţi, Spiro V., Fraţii Gumuspdji, D. Crîsovelidi, Alecu Cuba, Nicolae R. Cinof, G. B. Rozescu, Solomon Grinberg, M. Zazaria I. Siferescu, Iosef Haimovici, Hie Munteanu Anadolchioi, Alex I. Şteflea, Dejivan Kaltak, M. Cotescu, Hamamdji Zade, D. Pascalidia, .

Vânzări și ipoteci. Rubrica „Notariat“ prezintă diferite operațiuni juridice executate între constănțeni, printre care vânzări și ipoteci: Mitu M. Slave vinde lui Penciu Ivan Văl o casă în Caranasuf (astăzi localitatea Istria, Constanța); Menaru Seit Abdul Gafar lui Gh. P. Datcu mai multe hectare în Topraisar; Amet Cherim Ali lui Gh. P. Datcu un teren în Musurat (astăzi Movilița, Constanța); Dumitru Peltea lui Dumitru Manum şi Cristu Lazu o casă în Topraisar. În ceea ce privește ipotecile: Mugur Georgescu şi Jim Jeavous se împrumută de la Societatea Anonimă „Azuga“ Prahova și gajează un autocamion şi altele; General Marin lonescu cumpără seminţe cu gaj pentru 100.000 lei de la Cooperativa „Sănătatea” Constanţa.

Noi firme individuale. Rubrica „Notariat“ aduce în atenție noile „firme individuale“, după cum urmează: „Frederic Livadare, import export şi comision în Constanţa; Damian Petrănco, măcelărie în Constanţa; Dumitru Gospodin, cârciumă în Anadolchioi; Edaurd Seifried, fabrică de ulei şi comision „Helios” Hasiduluc; Chirciu Petre, cismărie Constanţa; Vasile Iordache coloniale, fructe băcănie şi lemne Constanţa; Gavril Economu, cârciumă în Constanţa; Iani Antóniáik, coloniale, import, export comision în Constanţa; Abdula Meinet, coloniale şi fructe în Constanţa“

Condamnări. Curtea de Apel a suspendat procesul lui D. Gheorghiadi, condamnat la o lună închisoare şi a lui Venus Ghiţescu, condamnat la 15 zile închisoare, pentru lipsa dosarului de fond. Tribunalul Corecțional, secția II, a amânat procesul reporterului ziarului „Marea Neagră“, Emil Freytag, pentru calomnie prin presă şi a admis contestaţia soldatului Ion D. Sava, condamnat la 15 zile închisoare pentru lovire, punându-l în libertate.



Promovări. Cicerone Rusescu, preşedintele secţiei a II-a a fost promovat la prim-preşedinte al secţiei I din aceluiaşi tribunal, în locul lui loan Oprescu. D. Athanasie Dumitrescu, prim-procuror, a fost promovat la preşedinte al secţiei a II-a a aceluiaşi tribunal în locul lui Cicerone Rusescu. Emílian Alexandrescu, judecător de instrucţie la Tribunalul Constanţa, a fost promovat la prim-procuror al Tribunalului Constanța, în locul lui Athanasie Dumitrescu.

În privința Știrilor internaționale ziarul „Dacia“ face vorbire, în nenumărate rânduri în această săptămână, despre subiecte internaționale, printre care: „Vapoarele franceze în Rusia“, „Front unic european contra propagandei sovietice“, „Grav incident turco-rus“, „Atitudinea României față de Rusia“, „Criză ministerială în Grecia“, „Tulburări comuniste în Grecia“, „Conflict între marile puteri și Turcia“, „O escadră rusă spre mediterană“, „Ciuma se întinde în Constantinopol“, „Tratativele româno-bulgare“.
 

Publicitate

A doua pagină a fiecărei ediții a ziarului „Dacia“ este dedicată reclamelor. Pagina conține numeroase anunțuri, promovând afaceri locale. Iată detaliile reclamelor:
 

• „Asigurarea Românească“ este o societate de asigurări cu sediul de strada Traian numărul 15 care oferă: asigurări de viață, esigurări împotriva incendiilor și accidentelor etc. Reprezentantul societății era G. Eliopol.
• „Lama Pierre“ - „cea mai bună lamă de ras”.
• „Țiglă format Marsilia – Olane și Solzi“ – Este vorba despre o societate cu sediul pe strada Al. Lahovary numărul 4, deținută de Albert Herscovici (probabil ?).
• Compania Franceză de Navigație (Fabre Line), cu sediul pe strada Virgiliu numărul 1, colț cu bulevardul Elisabeta, la Agenția de Vapoare, oferea transport maritim cu navele „Braga” – cu plecare din Marsilia spre est, „Asia” – operând pe ruta Marsilia–Constantinopol.
• Doctorul Auerbach, absolvent al Facultății de Medicină din Paris, oferea consulații în afecțiunile pediatrice, la cabinetul de pe strada Mircea 60. Dr. R. Rosenblatt, specializat în afecțiuni pediatrice, oferea consultații în cabinetul de pe strada Ștefan cel Mare 51.
• „Perfa“, „singurul magazin unde găseşti cadouri superbe pentru orice ocaziune precum şi tot ce este mai nou în acea stă branşă găsiţi numai, deținut de E. Merlaub (probabil?), avea sediul pe strada Carol 55.
• Becuri „Osram“, disponibile la firma „Electrica“, cu sediul pe strada Petru Rareș numărull 8.
• Dr. B. Tatarski, specializat în diferite terapii, cu cabinetul pe strada Remus Opreanu, nr. 12 bis, lângă Hotel Carol.
• „Urania – Societate Anonimă de Asigurări și Reasigurări“ este o altă companie de asigurări, ce oferă polițe pentru accidente, viață și alte riscuri, cu sediul pe strada Al. Lahovary numarul 4.
• „Vizitați noul magazin de modă «La Principesa Elena»”. Este vorba despre un „magazin de modă“ de pe strada Ștefan Mihăileanu, numărul 38.
• „Cărbuni englezești Cardiff“. Reclamă pentru cărbune importat din Cardiff, vândut de P. Lulius & Fii, fost M. Embiricos & Co. cu sediul pe strada Lascar Catargiu numărul 28.
• „Steaua Română – Asigurări“. Companie de asigurări care oferă polițe pentru diverse domenii, cu sediul pe strada Lascăr Catargiu numărul 28.
• „Lemne tăiate și cărbuni“. Reclamă la lemne și cărbuni de foc, probabil pentru uz casnic și industrial, de la depozitul de pe strada Miron Costin, vis-à-vis de Biserică.
• „Asiguraţi-vă viaţa şi avutul la Agpicola“. O altă societate de asigurări, cu sediul în Piața Independenței numărul 10.
• „Mai eftin ca oriunde“. Un magazin de rechizite cu sediul pe strada Al. Lahovary numărul 4.

Va continua.


Haideți să reconstituim împreună povestea Constanței de acum 100 de ani!
Dacă aveți poze, scrisori, documente etc. din Constanța anului 1924, le așteptăm pe adresa redacției tomis@ziuact.ro.
 

Despre proiectul „Constanța acum 100 de ani“

Dintr-o curiozitate firească, nu de puține ori ne întrebăm cum își petrecea ziua un constănțean în urmă cu un secol. Publicațiile locale ale vremii, ziare, gazete și reviste, stau mărturie să povestească, arc peste timp, despre întâmplările cotidiene de la malul mării. Inspirându-ne dictonul latin „verba volant, scripta manent“ considerăm necesar a reda din izvoarele scrise ale istoriei „cotidiene“ ale locuitorilor de la pontul Euxin.
 
Aceste surse bibliografice oferă mijlocul pentru a reconstitui imaginea Constanței din anul  1924, respectiv dina nul 1925, obiectiv pentru  care cotidianul ZIUA de Constanța demarează proiectul „Constanța acum 100 de ani“. Proiectul propune celor interesați „răsfoirea“ cotidianului „Dacia“ și redarea principalelor evenimente cotidiene ale anului 1924 în edițiile viitoare ale ziarului ZIUA de Constanța.


Proiectul „Constanța acum 100 de ani“), lansat în 2024, continuă în anul 2025, având același scop și folosind aceleași mijloace, însă sub o altă formă, spre a oferi cititorului o lectură cât mai plăcută. Pentru a întări utilitatea istorică și pentru a prezenta evenimentele sub o formă cât mai cuprinzătoare și structurată, în edițiile ce urmează vom prezenta cumulat mai multe numere ale ziarului dobrogean „Dacia“, prezentând, de facto, câte o săptămână de activitate a cotidianul ante-menționat, deci o săptămână din viața urbei constănțene a anului 1925.


Pentru a facilita lectura, considerăm oportună prezentarea cronologică în capitole (sub forma intertitlurilor) a articolelor integrate în ziarul „Dacia“, după cum urmează: într-o ediție vor fi integrate textele referitoare la Editorial, Politica și administrația locală, „Nenorocirele“ locale (i.e. accidente de muncă, furturi, arestări, atacuri etc), iar în altă ediție: Ironii și subtilității în rânduri satirice, Cultură, educație și evenimentele sociale locale, Buletinul juridic, Știrile Internaționale, Publicitate.
 
Despre Guvern, politică și administrație în România anului 1924 puteți citi AICI.

Povestea integrală a ziarului „Dacia“ poate fi citită AICI.
 


Citește și:

ZIUA de Constanța lansează proiectul „Constanța acum 100 de ani“.Cum își petrecea ziua un constănțean în urmă cu un secol?

Constanța acum 100 de ani: Ziarul constănțean „Dacia“-început, influențe și sfârșit

Constanța acum 100 de ani: România, după Marele Război - începutul modernizării și al industrializării țării

Constanța acum 100 de ani: Virgil Andronescu  și Vergil Chițac, doi primari liberali la distanță de un secol