Interviu acordat cotidianului ZIUA de Constanța Istoricul Tasin Gemil - „Societatea de astăzi se depersonalizează rapid, pentru că ignoră istoria proprie și pe cea generală“
Interviu acordat cotidianului ZIUA de Constanța: Istoricul Tasin Gemil - „Societatea de astăzi se depersonalizează- Istoricul Tasin Gemil a semnat 12 volume de autor, 8 volume de coautor, 8 volume ca editor, circa 100 de studii ştiinţifice în reviste de specialitate din ţară şi din străinătate, peste 60 de recenzii, polemici şi note.
- Pe 11 mai, Tasin Gemil a lansat, la Medgidia, cel mai recent volum, „Un tătar din România“, despre care acad. Ioan-Aurel Pop, președintele Academiei Române îl descrie ca „vibrând de sentimente și de emoții, dar și de preocupare pentru dreptate și pentru adevăr“.
Tasin Gemil a semnat 12 volume de autor, 8 volume de coautor, 8 volume ca editor, circa 100 de studii ştiinţifice în reviste de specialitate din ţară şi din străinătate, peste 60 de recenzii, polemici şi note; a înființat și editat 2 reviste științifice; a susținut mai mult de 100 de comunicări ştiinţifice la manifestări ştiinţifice interne şi internaţionale; a publicat câteva sute de articole şi interviuri în ziare româneşti şi străine; a fost protagonist la peste 200 de emisiuni radio şi TV în ţară şi străinătate, însumând mai mult de 60 ore de emisie; a luat cuvântul de peste 1000 ori la întruniri naționale și internaționale, cu caracter științific, cultural, politic, diplomatic.
În calitate de ambasador român a elaborat aproximativ 1500 de documente diplomatice. 96 colegi de breaslă din țară și străinătate, inclusiv somități, au contribuit cu lucrări științifice la două volume omagiale, care au fost publicate cu ocazia împlinirii vârstei de 60 și, respectiv, de 70 de ani.
Cel mai recent volum, „Un tătar din România“, lansat la Medgidia, în 11 mai a.c., a fost descris de acad. Ioan-Aurel Pop, președintele Academiei Române ca „vibrând de sentimente și de emoții, dar și de preocupare pentru dreptate și pentru adevăr“.
Despre munca de redactare a unui volum, relația dintre istorie și memoria colectivă, digitalizarea arhivelor și a surselor istorice și multe altele am discutat cu istoricul Tasin Gemil în cadrul unui interviu, acordat cotidianului ZIUA de Constanța.
Cum reușiți să dați viață unor emoții complexe și să le transmiteți cititorilor prin cuvinte?
În cazul unui om de știință istoric nu sunt prevalente emoțiile, ci argumentele științifice, care se obțin însă nu ușor, ci prin trudă în arhive și biblioteci. Ca om, nu poți să faci desigur abstracție de emoții, sentimente, care în cazul unui istoric sunt mai vii, pentru că el lucrează cu fapte, evenimente la care au participat oameni reali, cu gândurile și trăirile lor, fie ei și din trecut, inclusiv proprii strămoși. Nicolae Iorga spunea că istoria se scrie și cu sufletul. Așa este! Dar, un istoric adevărat este obligat să se distanțeze de părtinire și să fie cât se poate de obiectiv. În orice caz, nu trebuie să ignore sursele istorice temeinice, chiar dacă acestea nu îi sunt pe plac. Din păcate, sunt încă mulți istorici „naționaliști”, în multe țări, care trec cu vederea sau chiar falsifică izvoarele istorice nefavorabile.
Există vreo experiență personală care a influențat profund una dintre cărțile dumneavoastră?
Propria experiență a unui om de știință este foarte importantă, mai ales în cazul unui istoric. De bună seamă, trebuie să te cunoști bine pe tine însuți, înainte de a-i judeca pe alții, chiar dacă aceștia au trăit în trecut. Nu pot să spun că una sau alta dintre cărțile mele a fost influențată profund de vreun fapt sau întâmplare din viața mea.
Desigur, întreaga mea activitate științifică a fost și este dependentă de pregătirea mea profesională și influențată de experiența mea personală. Căderea regimului comunist a marcat și o schimbare radicală în preocupările mele. Până atunci am cercetat istoria relațiilor româno-otomane. După 1990, am avut libertatea, dar și datoria de a mă dedica nu numai istoriei tătarilor, prea puțin studiată până atunci, ci și problemelor curente ale comunității tătare din România, care era pe cale să-și piardă identitatea națională.
Care a fost cel mai dificil aspect al unei cărți pe care ați scris-o și cum ați depășit acea provocare?
Volumul masiv de documente vechi turco-osmane, pe care l-am publicat în anul 1984, cred că a fost examenul cel mai greu din întreaga mea carieră științifică. Pentru prima oară în istoriografia română de specialitate, cele 256 de documente turco-osmane și tătare crimeene (plus cele marginale) cuprinse în această carte au fost editate după criterii științifice la nivel mondial, adică cu transliterare, traducere, regeste într-o limbă străină, note, glosar, indice ș.a. Au fost și cazuri în care am stat zile și chiar nopți întregi pentru a descâlci un cuvânt sau o expresie. Acest volum a fost consultat în zece ani (2014-2024, de când există site-ul meu la acad.edu.) de peste 10 000 (zecemii) de ori de către cercetători științifici din întreaga lume, fiind în top 5%.
Ce impact au volumele dumneavoastră asupra cititorilor și asupra societății în general?
Din păcate, nu pot să cuantific impactul tuturor cărților mele asupra cititorilor. Lucrările mele însumează multe mii de pagini. Așa cum atestă datele din acad.edu., în ultimii 10 ani, lucrările mele au fost consultate de aproape 50.000(cincizecidemii) ori, desigur în lumea întreagă. Nu știu însă câți sunt tătari, pentru că în ultima perioadă mă adresez lor cu predilecție. Sper ca ceea ce am scris să contribuie la cunoașterea și înțelegerea istoriei reale a tătarilor. Acesta este obiectivul meu major.
Tasin Gemil: „Digitalizarea este viitorul și va avea un impact benefic extraordinar“
Cum vă alegeți titlurile pentru cărți? Care este procesul din spatele acestui aspect crucial al unei lucrări științifice?
Cum este și firesc, titlurile cărților mele reflectă substanța volumelor respective. Prefer titluri cât mai scurte posibil. Uneori, titlul este stabilit dinainte, alteori titlul se modifică în funcție de evoluția studiului și ponderea unui anumit factor. Titlul celei mai recente cărți „Un tătar din România” a fost stabilit încă de la începutul acestui proiect, cu mulți ani în urmă. El este menit să-i îndemne pe tătari, mai ales pe cei tineri, să-și asume identitatea tătară, care se află în pericol acum. Și celelalte volume pe care le-am publicat în ultimii 4 ani conțin în titlu etnonimul „tătar”.
Cum selectați subiectele de cercetare și ce vă motivează să vă concentrați pe anumite teme?
Cum vedeți relația dintre istorie și memoria colectivă? Credeți că există pericole în modul în care societatea își amintește trecutul?
Societatea actuală nu prea știe de trecutul adevărat și de aceea nu are ce să-și amintească cum trebuie. După părerea mea, societatea de astăzi se depersonalizează rapid, tocmai pentru că ignoră istoria proprie și pe cea generală. Nu știu dacă în viitor va fi mai bine sau mai rău. Nu mă încumet să fac o predicție. Dar, îmi este teamă că omenirea se află acum într-un proces accelerat de schimbări radicale, în care sentimentele, emoțiile se pare că vor fi estompate dacă nu chiar eliminate, ceea ce ar putea duce la lipsă de omenie.
Cum abordați aspectele controversate sau sensibile ale istoriei în scrierile dumneavoastră?
Ce impact credeți că are digitalizarea arhivelor și a surselor istorice asupra cercetării istorice?
Cum reușiți să echilibrați perspectiva macroistorică (evenimente majore, structuri sociale) cu microistoria (viețile cotidiane ale oamenilor)?
Tasin Gemil, despre războiul Rusiei împotriva Ucrainei: „Opinia publică mondială nu mai percepe Rusia ca o mare putere militară“
La 24 februarie 2022, Rusia a invadat Ucraina, într-o escaladare a războiului ruso-ucrainean început în 2014. Invazia a fost cel mai mare atac asupra unei țări europene de la cel de-al Doilea Război Mondial încoace. Se estimează că a provocat zeci de mii de victime civile ucrainene și sute de mii de victime militare.
Ce credeți că a motivat Rusia să inițieze conflictul cu Ucraina în 2022?
Cred că se face o greșeală, voită sau nu, de a arunca toată vina pe Vladimir Putin. Acesta nu a făcut nimic altceva decât de a se conforma unei dorințe largi a rușilor, care au trăit și trăiesc cu mândria de a fi fiii și fiicele „Mamei Rusia” (Mat Rossija), numită și invincibila „Rusia Mare” (Velikaja Rossija), sentiment ce le-a fost inoculat sistematic, sute de ani, de biserică și de instituțiile de stat. După părerea mea, sfârșitul Războiului Rece a fost resimțit de ruși la fel cum au resimțit germanii sfârșitul Primului Război Mondial, când au fost cuprinși de deziluzie, frustrare și umilință națională. Era de așteptat să urmeze revanșa și în cazul rușilor. Germanii și-au legat speranțele de revanșă de Adolf Hitler, cu același scop rușii îl susțin pe Vladimir Putin. Începutul marelui război revan- șard al lui Hitler a fost anunțat de anexarea Austriei și a regiunii sudete în 1938. Iar marele război revanșard al lui Putin a fost anunțat de anexarea Crimeei și de susținerea militară a separatiștilor din Donbas și Luhansk, în 2014.
Atitudinea de expectativă îngăduitoare a marilor state occidentale l-a încurajat pe Hitler să cotropească Polonia, în septembrie 1939, și pe Putin să atace Ucraina, în februarie 2022. La 16 octombrie 2022 am publicat pe pagina mea de Facebook articolul Al III-lea Război Mondial, care cred că este actual, fiind confirmat și de evoluția evenimentelor.
Cât de eficiente au fost sancțiunile impuse Rusiei de comunitatea internațională? Ce rol joacă NATO și UE în sprijinirea Ucrainei și care sunt principalele provocări?
Susținerea militară și politică a Ucrainei de NATO și UE este vitală pentru continuarea luptei eroice de apărare a poporului ucrainean. Dar, blocarea stupidă, timp îndelungat, a ajutorului american a avut și are consecințe grave pe câmpul de luptă. Pierderile în oameni și teren sunt mari pentru Ucraina. Lupta pentru recuperarea lor va fi grea și va duce la pierderi suplimentare de vieți tinere.
Tasin Gemil: „Rusia va pierde acest război“
Ce impact are propaganda și războiul informațional asupra percepției publice a conflictului atât în Rusia, cât și în Ucraina?
Războiul informațional acum este mult mai important decât înainte. Spre deosebire de cele două Războaie Mondiale, războiul actual se desfășoară în alți parametri informaționali. În primul rând, informațiile despre evoluția luptelor și posibilitățile economice, militare, politice, morale ale beligeranților sunt accesibile lumii întregi. În războaiele anterioare, asemenea informații erau socotite strict secrete și transmiterea lor la inamic sau în spațiul public erau pedepsite drastic.
Rusia, ca agresoare, a pierdut de la început acest război informațional și situația ei se agravează mereu din acest punct de vedere. Opinia publică mondială nu mai percepe Rusia ca o mare putere militară. Au ieșit la iveală slăbiciunile ei structurale și morale grave. Nu cred că Rusia poate să mai recupereze sau să-și repare imaginea profund negativă, oricât s-ar îndârji și în războiul informațional, pe care îl duce cu toate mijloacele posibile acuma. Ucraina a câștigat enorm în acest plan, dar și sacrificiile ei sunt imense. Dintr-o țară oarecare, cu probleme, a devenit peste noapte o țară eroică, susținută de cea mai mare parte a omenirii.
Care sunt perspectivele pentru o soluție diplomatică a conflictului? Există șanse reale pentru negocieri de pace?
Noi, cei din afară, nu putem decât să le bănuim, în linii generale. Niciodată și nicăieri, nimeni nu a investit bani foarte mulți în ajutoare masive de armament, tehnică militară ș.a. fără a urmări câștiguri concrete sau strategice. Cred că miza principală este noua ordine mondială, în care protagoniștii sunt deja pe scenă: SUA și China. De fapt, Rusia a început războiul pentru a le obliga pe cele două să o accepte și pe ea alături de ele. Se pare că nici China și, cu atât mai puțin, SUA, nu sunt dispuse să accepte Rusia la masa de joc. Dar, ambele doresc ca Rusia să existe ca putere, dar ca una secundară, pentru a fi folosită ca forță de manevră. Așadar, Rusia trebuie slăbită, dar nu distrusă. Pentru a se încheia pacea dintre Rusia și Ucraina este necesară mai întâi înțelegerea dintre SUA și China. Asta este părerea mea.
În cele din urmă, Rusia va pierde acest război. Nici Napoleon și nici Hitler nu au câștigat în fața coaliției mondiale. Napoleon era incomparabil mai dotat ca lider decât Putin, iar Germania hitleristă era incomparabil mai bine înzestrată și pregătită pentru război decât Rusia putinistă. Putin este de fapt singur în fața lumii întregi. Putin se poate bizui cel mult pe Belarus, Coreea de Nord și Iran. Alte câteva țări sunt doar colaboratoare oportuniste, mai ales pe plan economic.
Hitler a avut ca aliate ferme mari state ca Japonia și Italia, precum și o serie de state mai mici, care și-au trimis trupele pe front alături de armata germană. La sfârșitul războiului, Berlinul a fost ocupat de forțele aliate și împărțit. Nu cred că Moscova va avea aceeași soartă. Dar, este de așteptat ca Rusia să fie redusă teritorial, slăbită militar și subordonată economic. Astfel, se nasc și speranțe pentru ca Republica Tatarstan să devină intependentă, alături de alte republici autonome din Federația Rusă.
Ce lecții pot fi învățate din acest conflict pentru prevenirea și gestionarea viitoarelor conflicte similare?
Din acest război se pot învăța multe lecții, dar numai să se dorească. Aici este problema. Din păcate, liderii mari, dar și cei mici, nu acordă prea mare interes experienței istorice, iar cei care se raportează la istorie - ca Putin, de exemplu - nu o fac decât cu scopul de a invoca dreptul lor imperial, negând dreptul adevăraților stăpâni ai acelor teritorii.
Care sunt implicațiile pe termen lung ale acestui război pentru securitatea europeană și globală?
Cum a influențat războiul relațiile Rusiei cu alte puteri globale precum China și India?
Deși multă lume afirmă că marile state asiatice China și India susțin războiul lui Putin împotriva Ucrainei, eu cred că aceste state își afirmă doar interesele lor economice și strategice. De altminteri, aceste două mari țări au rivalități vechi și profunde între ele, care exclud colaborarea fie și pe terenul altui stat. În afară de marile avantaje economice pe care China (ca și India) le obține din comerțul de necesitate al Rusiei, liderii de la Beijing cred că veghează îndeaproape ca Putin să nu ajungă în situația de a recurge la lovituri nucleare, ceea ce ar fi dezastruos și pentru China care are1,5 miliarde de locuitori.
Tasin Gemil: „Parlamentul de la Kiev acordă, în sfârșit, atenția cuvenită tătarilor“
Cum a afectat războiul identitatea națională și coeziunea socială în Ucraina?
Care sunt cele mai subestimate aspecte ale acestui conflict în mass-media internațională? Ce rol au jucat și continuă să joace organizațiile neguvernamentale și societatea civilă în ambele țări în contextul acestui război?
Am impresia că organizațiile neguvernamentale și societatea civilă nu sunt prezente așa cum ar trebui în Ucraina. Mai degrabă ele își manifestă grija față de cei care fug din fața urgiei, ceea ce este desigur necesar. Dar, eroi sunt cei care rămân în țară, chiar dacă nu luptă cu arma în mână.
Cum vedeți viitorul Crimeei și al tătarilor de acolo?
Declararea Crimeei ca stat independent tătar ar fi nerealist, deoarece, în prezent, tătarii reprezintă doar 13% din populația Peninsulei. După victorie, prin retragerea unei părți a rușilor care au fost aduși de ocupanți și stabilirea acolo a unei părți a tătarilor din Asia Centrală, din Turcia si din multe alte locuri, inclusiv Dobrogea, proporția tătarilor ar putea crește acolo, probabil, la 25-30%, în cel mai bun caz. Insuficient totuși pentru un stat de sine stătător, chiar dacă mai sunt unele state independente în care populația definitorie se află în minoritate. Soluția înțeleaptă este proclamarea Republicii Autonome Tătare Crimeea în cadrul Republicii Ucraina. Acest proiect a fost promovat cu insistență de Parlamentul (Medjlis) Tătar din Crimeea, încă de la reînființarea sa, în 1991. Dar autoritățile ucrainene nu au agreat acest proiect, care nu este realizat nici măcar în condițiile actuale, când Guvernul și Parlamentul de la Kiev acordă, în sfârșit, atenția cuvenită tătarilor.
Fără a fi optimist peste măsură, cred că Peninsula Crimeea, cu frumsețile ei naturale neasemuite, cu clima ei mediteraneeană și istoria ei multimilenară, ar putea deveni un adevărat paradis turistic. Să dea bunul Dumnezeu ca tinerii tătari și urmașii lor să se reîntoarcă ca stăpâni pe acele locuri, de unde strămoșii noștri au fost izgoniți de un vecin hapsân și samavolnic.
Citește și:
Volumul „Un tătar din România“, apreciat de cititori și istorici: Ioan-Aurel Pop, președintele Academiei Române - „Cartea semnată de Tasin Gemil vibrează de sentimente, emoții și adevăr“
Profesorul Tasin Gemil, lecție de istorie despre războiul declanșat de ruși împotriva Ucrainei - „Ceea ce a făcut Putin, este lovitura finală pentru Rusia“ – VIDEO
LIVE TEXT și VIDEO: Profesorul Tasin Gemil își lansează volumul "Un tătar din România". Evenimentul, găzduit de Biblioteca I.N.Roman din Medgidia (FOTO)
Urmareste-ne pe Grupul de Whatsapp