Istoria Dobrogei - Bibliografie „Chronicon Paschale” (sec. VII)

• Sub titlul „Chronicon Paschale” s-a păstrat o cronica universală de la Geneză până la anul 628. Autorul, probabil cleric, și-a scris lucrarea în limba greacă în ordine cronologică. Pentru evenimentele anterioare anului 532 a folosit cronica lui Malalas, pentru anii 532-600 „Fasti consulares” (cei doi consuli anuali reprezentau puterea executivă în vechea Republică a Romei), iar  finalul relatează evenimente trăite de autor. (H. Mihăescu & Gh. Ștefan)

 
I, 47, 13-18 (P 27 bc). Neamurile care se trag din Iafet [al treilea fiu al lui Noe/Vechiul Testament], răspândite către nord de la Media [Persia=Iran] la Oceanul occidental [Atlantic], sunt următoarele: mezii, grecii, (...), sarmații [în nordul Mării Negre după dispariția sciților], gallii, taurii, basantii, illirii [vestul Peninsulei Balcanice], (...,), tracii , iliricii,

 I, 48, 1-8 (P. 27 cd). Cei care își cunosc literele [alfabetul] unt următorii: capadocienii [centrul Asiei Mici/centrul Turciei asiatice], iberii care se numesc și tiranieni, tabarinii, latinii,( literele) pe care le folosesc romanii, sarmații, spanii, sciții, grecii, bastarnii, mezii, armenii. Regiunile lor după triburi sunt acestea: (...), Sarmația, Tauriana, Bastarnia [Europa de Est], Sciția, Tracia, Macedonia, Dalmația [vestul Peninsulei Balcanice], (...), Iliria.

I, 56, 12-27-57, 1-9 (P d-32 b). Neamurile pe care Domnul Dumnezeu le-a împrăștiat pe Pământ după Potop în zilele lui Faleg și Iectan, fratele său întru construirea turnului [Babel], când li s-au amestecat limbile, sunt acestea: 1. evreii, care se numesc iudei, (...), 35. Sciții , (...) 38 bosporianii, (...), 49. tracii, 50. mysii, 51. besii, 52. dardanii [nordu-vestul Peninsulei Balcanice], 53, sarmații, 54. germanii, 55. panonii [Ungaria], care se numesc și peoni, 56. noricii [Austria], 57. dalmatii...

I, 60, 7-8 (P. 33 c). Neamurile și coloniile sarmaților sunt două: 1.hamaxobii și 2.greco-sarmații.

I, 61, 16-21-62, 1-4 (P 34 c) .... Sunt 40 de fluvii renumite: 16. Boristene [Niprul/Ucraina], (...), 33. Strymon [Bulgaria-Grecia], 24. Parthenius [nordul Turciei asiatice], (...), 35. Istrul...

I, 62, 6-7 (P 34 c.). Cred că e bine să enumăr orașele însemnate ale celor șapte climate...

I, 64, 3-6 (P. 35 d). Ale climatului al șaselea: ...în Moesia Inferior : Odessus [Varna/Bulgaria], Dorostolos; în Tracia: Apollonia [Sozopol/Bulgaria], Anchialos [Pomorie/Bulgaria], Bizanț [Constantinopol/Istanbul].

I, 88, 14 (P 49 a). Scholie. Scitismul: din zilele lui Noe, după Potop, până la construirea turnului și a Babilonului și puțini ani în urma construirii turnului, adică până la Ragav. Cei care s-au îndreptat spre Europa trăiesc în părțile Sciției, și și-au ales obiceiurile lor până în timpul lui Ragav și (cei de) dincolo, până unde sunt tracii.

I, 526, 16-17 (P 284). Anul 328. Constantin [I cel Mare, împărat 306-337] evlaviosul a trecut în mai multe rânduri Dunărea  și a făcut peste ea un pod de piatră.

I, 641, 15-19 (P. 293 a) Anul 355. În acest an caesarul [viceîmpărat] Gallus, zis și Constanțius, 1-a ucis prin mișelie, oarecum fără voința împăratului Constanțiu II, [337-361], pe prefectul pretoriului și pe cvestor. Fiind chemat din Antiohia de către Constanțiu Augustul, a fost surghiunit în insula Istros [Delta Dunării?].

 I, 549, 17-21 (P. 297). Anul 363. A suferit martiriul și în Dorostolos, oraș al Sciției de lângă Tracia, Aemilianus, fiind aruncat în foc de soldați  sub vicarul Capitolinus [viceguvernator al diocezei Tracia – nota editorilor români], mulți alții, în diferite locuri, orașe și țări, s-au distins prin mărturisirea întru Hristos, al căror număr și nume nu e ușor de spus.

I, 583, 9-11 (P 315 c). Anul 439, consul fiind Cyrus singur. În timpul consulatului acestuia a fost ucis loan Vandalul în Tracia [din dioceza Tracia făceau parte și provinciile Scythia Minor și Moesia Secunda, rezultate din divizarea vechii provincii Moesia Inferior].

I, 586,3-7 (P 317 a). Anul 447. În timpul consulilor Ardaburus și Alypius. În timpul acestor consuli a fost luat Marcianopolis [Devnea/estul Bulgariei] și a fost ucis Anargiscus, comandantul militar al Traciei. (...)

I, 587, 7-12-588, 1-6 (P 318 a). În timpul domniei Auguștilor Theodosius [II, Est, 408-450] și Valentinianus [III, Vest, 425-455] a pornit expediția împotriva Romei și a Constantinopolului Attila, cel din neamul gepizilor huni, cu o nenumărată mulțime de trupe. (...) Despre acest război a scris prea înțeleptul Priscus din Tracia.

I, 598, 3-9 (P 323 d). Anul 469. În timpul acestui consul [Anthemius Augustus, consul a doua oară – n. e. r.], pomenit mai înainte, Dengizic, fiul lui Atila, a fost ucis de Anagastus, comandantul militar al Traciei, iar capul lui a fost adus la Constantinopol, în timp ce aveau loc jocurile de circ, a fost condus prin mijlocul (orașului), a fost dus în Xilocirc și înfipt într-un par. Tot orașul a ieșit să-1 vadă câteva zile.

 I, 712, 12-21-713, 1-14 (P 391 bd). Anul 623. În acest an, în luna daisios, la romani 5 iunie, ziua întâia, aflându-se împăratul Heraclius [610-641] în părțile Traciei, împreună cu câțiva comandanți și cu alți câțiva, nu numai proprietari și clerici, ci și meseriași și oameni din popor din ambele stări, și multă altă lume, s-a apropiat de marele zid [al Constantinopolului] hanul avarilor cu o mulțime nenumărată, vrând, după cum se zicea, să facă pace între romani și avari. (...) Și pe toate cele răpite le duseră cu dânșii [avarii] dincolo de Dunăre, fără ca nimeni să li se împotrivească.
 
 
Bibliografie
Chronicon Paschale, recensuit Ludovicus Dindorf, Bonn, 1832.
Haralambie Mihăescu & Gheorghe Ștefan (redactori responsabili) / ACADEMIA DE STUDII SOCIAL POLITICE - INSTITUTUL DE ARHEOLOGIE – INSTITUTUL DE STUDII SUD-EST EUROPENE, Izvoarele istoriei României, vol. II. De la anul 300 până la anul 1000, Ed. Academiei R. S. R., București, 1970. (LXX. Chronicon Paschale)
 
Sursa foto: ZIUA de Constanța - Exponate Muzeul de Istorie Națională și Arheologie Constanța


Despre Marius Teja

Marius Virgil Teja s-a născut în judeţul Constanţa, în anul 1969. A absolvit Facultatea de Istorie a Universităţii din Bucureşti şi are un master în Relaţii Internaţionale, absolvit la Facultatea de Istorie a Universităţii din Bucureşti. A fost profesor de Istorie şi Cultură Civică, muzeograf, voluntar afterschool, iar din 2020 editează blogul „Națiunea Armână“.
 

Citește și:

Istoria Dobrogei - Bibliografie: Malalas (sec. VI) - „Cronografia”